B E T W E E N R E A L I T I E S.

 

With essence and honesty,

between humans beings I am walking

with a blind mind.

And makes me feel something,

makes me feel, and dance.

Between realities inside and outside,

a way of perspective I’m creating,

and I am loving what I do.

At the present moment of something good that makes me smile.

Living in a journey of playing and laughing with my Heart.

Building a life of special and kind mind.


En esencia y con honestidad,

entre seres que caminan sin mirar,

pero que me inspiran a bailar.

Entre la realidad interna y externa ando,

desde una perspectiva que voy creando,

vibrando, amando.

Libertad al expresar,

lo que el entorno me provoca y me hace actuar.

Pureza que sale a raudales,

que inundan todos los caudales,

aquellos que llevan hasta un mar

que logra internamente llenar.

Hasta poder iluminar,

a cada paso que se da

y que viva me hace estar.


Esta semana os presentamos a Bené Carrat, ARTivista y profesora de danza contemporánea en diferentes escuelas de Barcelona. Ella nos complació con su baile, palabras y mirada, y … ¡nosotras a ella! ¿Te complacerá a ti? Estamos seguras de que sí, su carisma no tiene límite, esperemos que disfrutes de esta improvisación realizada en uno de los lugares más visitados de nuestra ciudad.

Anuncios